Rookie cop Megan Turner orders a burglar to drop his gun. He whirls to shoot. Too late. Turner fires, killing him instantly. When someone lifts the assailant's gun from the crime scene, the police hold Turner accountable for killing an unar...
Sie will Power, sie kann gut mit einer 44er Magnum umgehen - deshalb ist sie Cop geworden. Bereits ihr erster Einsatz endet jedoch im Desaster: Sie tötet einen bewaffneten Räuber, der die Pistole auf sie richtet. Doch dessen Waffe wird ni...
Megan Turner, appena arruolata nella polizia di New York, si trova di fronte a un evento che le cambierà la vita. Al suo primo turno di pattuglia notturna vede un rapinatore armato di pistola in azione alla cassa di un supermarket. Megan g...
Megan Turner, jeune policier, se voit suspendue de ses fonctions pour excès d'emotivité. En effet, confrontée à un hold-up à main armée lors de sa première ronde de nuit, elle abat l'agresseur sans remarquer qu'une main anonyme a sub...
En su primera noche patrullando, la agente de policía Megan Turner se ve obligada a matar a un ladrón durante el atraco a un supermercado, pero es suspendida del servicio cuando no se encuentra el arma del asaltante. Además, a partir de ...
女导演凯瑟琳．比奇洛掌舵的警匪片，主角是纽约市的女警杰米．李．柯蒂斯，她刚从警校毕业，满腔热血想维护治安，第一次巡逻就碰到超级市场抢劫案，她赶到现场，将匪徒...
Az újonc rendőrnő első szolgálati napján egy szupermarketben rablótámadást akadályoz meg, megölve a fegyveres rablót. A támadó pisztolya eltűnik, ezért senki nem hisz neki, és bizonyíték híján felfüggesztik. Hamarosan ...
Офицер полиции Миган только что закончила специальную полицейскую школу. И в ходе первого же дежурства револьвер грабителя, застр...
Megan er ikke mere end lige kommet ud af politiakademiet, før en bindegal seriemorder begynder at skyde tilfældige mennesker på Manhattan. Og kuglerne har alle Megans navn indgraveret. Den seje detektiv Nick sørger for at Megan kommer t...
Wanneer Megan Turner haar diploma behaalt aan de New Yorkse politieacademie, gaat voor haar een levensdroom in vervulling. Alles lijkt prachtig: het uniform, de badge, het pistool... Maar dan loopt alles gruwelijk verkeerd. Op haar eerste n...
מותחן פסיכולוגי שיחזיק אתכם בצוואר וילחץ חזק. ג'יימי לי קרטיס השאקלית (שקרים אמיתיים) בתור שוטרת מתחילה שמסתבכת כשרוצח פסיכופת מחלי...
Megan je mladá absolventka newyorské policejní školy, která se už první den služby v manhattanském sboru ocitá v nebezpečné situaci. Zcela náhodou narazí na přepadení dragstoru a při zásahu zastřelí v sebeobraně ozbroje...
Megan Turner, jeune policier, se voit suspendue de ses fonctions pour excès d'émotivité. En effet, confrontée à un hold-up à main armée lors de sa première ronde de nuit, elle abat l'agresseur sans remarquer qu'une main anonyme a su...
Megan (Jamie Lee Curtis), młoda policjantka, pierwszego dnia służby zabija bandytę, który napadł na sklep z bronią w ręku. Świadek zdarzenia, Eugene (Ron Silver) – na co dzień makler – zabiera ze sobą klamkę przestępcy, prz...
В опит да предотврати обир в супермаркет, полицай Мегън Търнър стреля по въоръженият престъпник и го убива, но оръжието на нападате...
Megan Turner é uma policial novata suspensa do serviço após o seu primeiro dia de trabalho. Ela passa a ser o objeto de desejo do assassino Eugene Hunt e o que se segue é um jogo perigoso de gato e rato, no qual a vida e carreira de Meg...
경찰 학교를 갓 졸업한 터너는 첫 근무날 잡화점 강도 사건을 목격하고 범인과 충돌, 결국 사살해 버린다. 그런데 범인의 총이 행방불명되고, 목격자도 없어 터너는 비무장한 범인을...
Megan on tuore New York -poliisi, joka ampuu kuoliaaksi erään varkaan. Lähistöllä seisoskeleva liikemies ottaa varkaan aseen ja pakenee. Meganin toimia tutkitaan samaan aikaan kun joku käyttää varastettua asetta raakaan murhaan.
En el seu primer dia de treball, l'agent de policia de Nova York Megan Turner s'enfronta a un atracador d'un supermercat i es veu obligada a matar-lo. A causa de la desaparició de la pistola de l'atracador durant els instants de confusió ...
女性警官メーガンが、遭遇した強盗を射殺。だが犯人の銃が見つからず、彼女は停職処分になる。やがて発生した連続殺人事件を巡り、メーガンにサイコパスが迫る……。キャス...
En su primera noche patrullando, la agente de policía Megan Turner (Jamie Lee Curtis) se ve obligada a matar a un ladrón durante el atraco a un supermercado, pero es suspendida del servicio cuando no se encuentra el arma del asaltante. Ad...
På sin första arbetsdag skjuter och dödar NYPD-polisen Megan Turner, som är ensam polis på plats, gärningsmannen vid ett rån mot en stormarknad. Eftersom ingen pistol hittades på gärningsmannen eller på platsen och inget av vittne...
Megan Turner er nybakt politibetjent. Hun får uniformen, skiltet og pistolen. Så eksploderer Manhattan i vold. På sin første jobb skyter og dreper hun en bevæpnet raner. Det redder flere liv, men gjør hennes eget til et mareritt. Rane...
Меган Тернер щойно закінчила поліцейську академію і влаштовується працювати в поліцію. У перший же день роботи вона вбиває грабіж...
Polis akademisinden yeni mezun olan çaylak polis memuru Megan (Jamie Lee Curtis), New York Polis Teşkilatı'nda çalışmaya başladığı gün, silahını bırakmayan bir hırsızı öldürmek zorunda kalır. Megan'ın bilmediği bir şe...
Uma novata na polícia tem de se envolver num jogo de gato e rato com um psicopata armado com uma pistola que fica obcecado por ela.
Začínajúca policajtka Megan Turnerová prikáže zlodejovi, aby odhodil zbraň. Zrúti sa, aby vystrelil. Je neskoro. Turnerová vystrelí a okamžite ho zabije. Keď niekto zdvihne útočníkovu zbraň z miesta činu, polícia obviní T...
女導演凱瑟琳．比奇洛掌舵的警匪片，主角是紐約市的女警傑米．李．柯蒂斯，她剛從警校畢業，滿腔熱血想維護治安，第一次巡邏就碰到超級市場搶劫案，她趕到現場，將匪徒一槍...
